PBA UMM News – Magang edisi ketiga adalah rangkaian magang yang diadakan oleh Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, Fakultas Agama Islam, Universitas Muhammadiyah Malang di tahun ini untuk angkatan tahun 2020. Magang pertama (nasional), ditujukan untuk sebagian mahasiswa reguler. Magang kedua (internasional) ditujukan untuk sebagian mahasiswa reguler lainnya. Magang ketiga (dunia industri) ditujukan untuk mahasiswa yang terpilih dalam program Center Of Excellent (CoE).
%20-%201.jpg)
Kegiatan pelepasan ini dihantar oleh kaprodi PBA UMM Mochammad Firdaus, M.Ed dan dibuka oleh dekan FAI Dr. Khozin, M.Si. Kegiatan ini dilakukan secara Hybrid di ruang Micro Teaching Fakultas Agama Islam GKB III lantai 5 ruang 516 (8/9). “Harapan dari lulusan-lulusan CoE ialah bisa bekerja sebelum lulus, selain itu magang menjadikan pengalaman luar biasa di bidang penerjemahan, lalu para mahasiswa magang bisa membranding dirinya sendiri dimulai saat magang, baik dari terkait kualitas diri, kemampuan, dan sebagainya”, terang dekan FAI.
%20-%202.jpg)
Pada tahun 2023 ini, para mahasiswa terbagi menjadi 4 yang disebar di empat tempat magang yaitu Katagonia Language Solution dan CMM Translation yang keduanya berlokasi di Jakarta. H-Translation dan Pro Translation keduanya berada di Malang Raya selama kurang lebih 2 bulan.
%20-%203.jpg)
Keunggulan dari program CoE ini ialah mahasiswa dibebaskan daari skripsi namun tugas akhir dikonversi dalam bentuk produk-produk yang bisa dibuat seperti dubbing, subtitling, terjemahan, dan sebagainya. Sehingga mulai tahun 2023 ini tugas akhir mahasiswa lebih variatif kembali, meskipun pada beberpa tahun sebelumnya di angkatan 2016 beberapa mahasiswa lulus dengan tugas akhir berupa publikasi jurnal dengan kategori minimal sinta 2.
Semoga hal ini menjadi pengalaman mahasiswa dan memperkuat program studi dalam hal kerjasama, kualitas SDM, dan lembaga, amin. [ATy]
